Bleiben Sie im Bild und folgen Sie uns auf...     Facebook

Стандартные условия бизнеса и информация для клиентов

I. Стандартные бизнес условия

§ 1 Основные положения

(1) Следующие деловые условия применимы ко всем контрактам, которые вы заключаете с нами в качестве поставщика (Olaf Matthies) через веб-сайт www.ottantecosmetics.de. Если не согласовано иное, исключение, если необходимо, ваших собственных условий исключается.

(2) «Потребителем» в смысле следующих правил является каждое физическое лицо, которое заключает юридическую сделку, которая в подавляющем большинстве случаев не может быть отнесена ни к его коммерческой, ни к независимой профессиональной деятельности. Термин «предприниматель» относится к каждому физическому лицу, юридическому лицу или юридически ответственному партнерству, которое заключает юридическую сделку в рамках своей независимой профессиональной или коммерческой деятельности.

§ 2 Заключение договора

(1) Предметом договора является продажа продукции.

(2) При размещении данного продукта на нашем веб-сайте мы предоставляем вам обязывающее предложение заключить договор купли-продажи на условиях, указанных в описании товара.

(3) Соглашение о покупке заключается через систему интернет-магазинов следующим образом:
Товары, предназначенные для покупки, перемещаются в «корзину покупок». Вы можете выбрать корзину, используя соответствующие кнопки на панели навигации, и вносить в нее изменения в любое время.
После вызова страницы «Оформить заказ» и ввода необходимых персональных данных, условий оплаты и доставки вся информация о заказе снова отображается на странице сводки заказа.
Если вы использовали систему мгновенных платежей (например, PayPal / PayPal Express, Amazon-Payments, Sofort) для инициирования платежей, вы будете либо перенаправлены в наш онлайн-магазин на странице сводки заказа, либо перенаправлены на веб-страницу поставщика мгновенных платежей.
Если вы перенаправлены в систему мгновенных платежей, выберите и введите свои данные соответствующим образом. Затем вы вернетесь на страницу со сводкой заказа в нашем интернет-магазине.
Перед отправкой заказа вы можете перепроверить все данные, изменить их (что также можно сделать с помощью функции «назад» в интернет-браузере) или отменить транзакцию покупки.
Нажимая кнопку «купить» для отправки заказа, вы заявляете о принятии заказа в юридически обязывающем порядке, в соответствии с которым заключается соглашение о покупке.

(4) Вы не связаны своими запросами относительно создания предложения, которое было передано нам. Мы предоставляем вам текстовое и обязательное предложение (например, по электронной почте), которое вы можете принять в течение 5 дней.

(5) Выполнение заказа и отправка всех деталей, необходимых для заключения договора, осуществляются по электронной почте, частично автоматизированным способом. Следовательно, вы должны убедиться, что адрес электронной почты, который вы указали у нас, является правильным, и что получение соответствующих сообщений электронной почты гарантировано. В частности, вы должны убедиться, что соответствующие электронные письма не заблокированы спам-фильтром.

§ 3 Право удержания, резервирование прав собственности

(1) Вы можете воспользоваться правом удержания, только если рассматриваемая ситуация связана с требованиями, вытекающими из тех же договорных отношений.

(2) Товар остается нашей собственностью до полной оплаты покупной цены.

(3) Если вы бизнесмен, также применяются следующие условия:

а) Мы сохраняем право собственности на товар до тех пор, пока все претензии, вытекающие из текущих деловых отношений, не будут урегулированы в полном объеме. Товары, подлежащие сохранению правового титула, не могут быть переданы в залог или переданы в залог до тех пор, пока право собственности на указанные товары не перейдет в собственность.

б) Вы можете перепродать товар в рамках упорядоченной сделки. В связи с этим вы тем самым отклоняете все претензии, равные величине суммы выставления счетов, которая начисляется вам в результате операции перепродажи нам, и мы принимаем уступку. Кроме того, вы имеете право собирать иск, о котором идет речь. Тем не менее, если вы не выполняете свои платежные обязательства упорядоченным образом, мы оставляем за собой право забрать претензию самостоятельно.

в) В ситуации, когда происходит объединение и объединение товаров, подлежащих сохранению правового титула, мы приобретаем совместное владение вновь созданным предметом. Это совместное владение соответствует соотношению, которое существует между стоимостью счета-фактуры товаров, подлежащих сохранению правового титула, и другими обработанными товарами во время обработки.

d) Если вы сделаете запрос такого рода, мы будем обязаны выпустить ценные бумаги, которые нам причитаются, в той степени, в которой стоимость реализации наших ценных бумаг превышает требование о предоставлении обеспечения более чем на 10%. Мы несем ответственность за выбор ценных бумаг для выпуска.

§ 4 Гарантия

(1) Законные гарантийные права применяются.

(2) В качестве потребителя вас просят незамедлительно проверить продукт на комплектность, видимые дефекты и повреждения при транспортировке сразу после его доставки, а также незамедлительно сообщить о своих жалобах нам и транспортной компании в письменном виде. Даже если вы не выполните этот запрос, он не повлияет на ваши претензии по законным гарантиям.

(3) Если вы являетесь бизнесом, к вышеупомянутым гарантийным правилам применимо следующее различие:

a) Понятно, что предоставленные нами данные и описание продукта, предоставленные производителем, являются единственными вещами, которые представляют свойства и состояние рассматриваемого продукта. Другие рекламные объявления, пометки и заявления, выпущенные производителем, не считаются репрезентативными для свойств и состояния указанного продукта.

б) Если товар признан неисправным, мы оставляем за собой право отремонтировать товар или доставить замену. Если дефект не устранен, вы можете потребовать снижения цены или отказаться от договора по своему усмотрению. Удаление дефекта применимо после второй неудачной попытки, если только обстоятельства не доказывают обратное, в частности, из-за характера объекта и / или дефекта или других условий. В случае ремонта мы не должны нести дополнительные расходы, которые возникают в результате передачи предмета в место, отличное от места исполнения, поскольку передача не соответствует предполагаемому использованию предмета.

в) Гарантийный срок составляет один год после поставки продукта. Сокращение срока не применяется:

- к ущербу, причиненному нам в результате причинения вреда жизни, здоровью или здоровью и других убытков, вызванных умышленным умыслом или грубой небрежностью;
- если мы умышленно скрыли дефект или приняли гарантию на качество товара;
- к товарам, которые используются для строительства в соответствии с инструкциями по их нормальному использованию и дефекты которых были вызваны этим;
- для исковых требований, которые вы имеете против нас в связи с гарантийными правами.

§ 5 Выбор закона

(1) Применяется законодательство Германии. Этот выбор закона применяется только к клиентам, если он не приводит к аннулированию защиты, гарантируемой обязательными положениями законодательства страны, в которой находится обычное место жительства соответствующего клиента (принцип выгоды-сомнения) ).

(2) Положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров явно не применимы.




II. Информация для клиентов

1. Личность продавца

Olaf Matthies
Ottante Cosmetics Deutschland
Antwerpener Straße 10
28259 Bremen
Deutschland
Телефон: 0049 421 67368050
Электронная почта: info@ottantecosmetics.de


Альтернативное разрешение спора:
Европейская комиссия предоставляет платформу для внесудебного разрешения споров (платформа ODR), с которой можно ознакомиться по адресу https://ec.europa.eu/odr.

2. Информация о заключении договора

Технические этапы, связанные с заключением договора, самим заключением договора и вариантами исправления, выполняются в соответствии с правилами «заключения договора» в наших стандартных деловых условиях (часть I.).

3. Договорный язык, сохранение текста договора

3.1 Контрактным языком является английский.

3.2 Полный текст договора не сохраняется у нас. Перед отправкой заказа через систему онлайн-покупок данные контракта могут быть распечатаны или сохранены в электронном виде с помощью функции печати браузера. После того, как заказ получен нами, данные заказа, юридически обязанные данные, связанные с договорами о дистанционной продаже, и стандартные условия бизнеса повторно отправляются вам по электронной почте.

3.3 Вам будет отправлена ​​вся договорная информация в рамках обязательного предложения в письменной форме, например, по электронной почте, для запросов предложений вне системы онлайн-корзины покупок, которые могут быть распечатаны или сохранены в электронном виде безопасным способом.

4. Кодексы поведения

4.1 Мы добровольно подчиняемся критериям качества Käufersiegel Händlerbund Management AG, с которыми можно ознакомиться по адресу: https://www.haendlerbund.de/images/content/kaeufersiegel/kaeufersiegel-qualitatskriterien.pdf и, в связи с этим, электронной коммерции Европейский кодекс поведения Trustmark https://www.ecommercetrustmark.eu/the-code-of-conduct/.

5. Основные характеристики товара или услуги

Основные характеристики товаров и / или услуг можно найти в соответствующей цитате.

6. Цены и порядок оплаты

6.1 Цены, указанные в соответствующих предложениях, представляют собой общие цены, а также стоимость доставки. Они включают в себя все компоненты цены, включая все непредвиденные налоги.

6.2 Расходы на отправку, которые понесены, не включены в стоимость покупки. Их можно просмотреть, нажав соответствующую кнопку на нашем веб-сайте или в соответствующем предложении, они отображаются отдельно в ходе транзакции заказа и должны быть дополнительно приняты вами, поскольку бесплатная доставка не подтверждена.

6.3. Если доставка осуществляется в страны, не входящие в Европейский Союз, мы можем понести необоснованные дополнительные расходы, такие как пошлины, налоги или комиссии за перевод денег (переводы или сборы в иностранной валюте, взимаемые банками), которые вы должны нести.

6.4 Вы также должны нести расходы, связанные с денежными переводами в тех случаях, когда доставка осуществляется в государство-член ЕС, но платеж инициируется за пределами Европейского Союза.

6.5 Доступные вам способы оплаты отображаются при нажатии на соответствующую кнопку на нашем веб-сайте или раскрываются в соответствующей цитате.

6.6 Если для соответствующих способов оплаты не указано иное, требования платежа, вытекающие из заключенного договора, подлежат немедленной оплате.

7. Условия доставки

7.1 Условия доставки, дату доставки и существующие ограничения поставки, если применимо, можно найти, нажав соответствующую кнопку на нашем веб-сайте или в соответствующей цитате.

7.2 Если вы являетесь потребителем, то законодательно регламентируется следующее: Риск того, что проданный товар был случайно уничтожен или поврежден во время доставки, переходит к вам только тогда, когда данный товар доставляется, независимо от того, застрахована ли операция доставки. Это условие не применяется, если вы самостоятельно заказали транспортную компанию, которая не была указана нами, или лицо, назначенное для выполнения операции по доставке.

Если вы бизнесмен, доставка и доставка осуществляются на ваш страх и риск.

8. Законное гарантийное право

Ответственность за дефекты регулируется положениями «Гарантии» в наших Общих положениях и условиях ведения бизнеса (часть I).

Эти SBT и данные о клиентах были созданы юристами, специализирующимися в области ИТ-права, которые работают в Händlerbund, и постоянно проверяются на соответствие закону. Händlerbund Management AG гарантирует юридическую безопасность текстов и несет ответственность в случае предупреждения. Более подробную информацию можно найти на следующем веб-сайте: https://www.haendlerbund.de/agb-service.

последнее обновление: 23.10.2019